http://vintagemaker.theglenrothes.com/
→スコットランドの蒸溜所の一部は、ディープなモルトマニアのテイスティング、指向性に大きく注目し、ボトリングにおいても真摯に取り入れる流れが生まれつつあります。またその結果をより多くのウイスキー愛好家と共有しようと試みています。(一緒になって作り出そうとする)こういった蒸溜所の姿勢には心から敬意を表するところです。
→スコットランドの蒸溜所の一部は、ディープなモルトマニアのテイスティング、指向性に大きく注目し、ボトリングにおいても真摯に取り入れる流れが生まれつつあります。またその結果をより多くのウイスキー愛好家と共有しようと試みています。(一緒になって作り出そうとする)こういった蒸溜所の姿勢には心から敬意を表するところです。